alias2001-2006

Résumé :

Jack explique à Sydney que sa mère a été envoyée aux USA afin de voler des informations à un officier de la CIA, qu'il croyait au fait qu'elle soit amoureuse de lui, alors que c'était calculé. Sydney est triste, elle est sous le choc. Chez elle, elle ressort des photos de sa mère.

Elle ressent le besoin d'en parler à Vaughn. Elle lui explique que sa mère n'était pas celle qu'elle croyait, elle était sans scrupules. Elle lui dit qu'elle est désolé que sa mère est tuée son père.

Un mystérieux camion entre dans le parking du SD-6. C'est un commando qui entre par les conduits d'air conditionné. Ils assoment l'un des gardes de la sécurité.
Sydney explique à Vaughn qu'elle veut arrêter. Elle l'invite à aller voir son équipe préféré de hockey : les Kings.

Au bureau de Will, Jenny lui explique que le SD-6 est un ingrédient servant à la fabrication d'une confiserie. Il lui explique qu'il veut abandonner cette histoire avec McNeil, car il ne veut pas mettre sa fille en danger, sachant que Eloïse Kurts a été tuée.

Au SD-6, le commando continue sa progression vers les bureaux. Pendant ce temps, Sydney entre dans le parking. Un des gards du commando entre incognito pour quelques instants dans les bureaux, mais il est repéré par Sloane. Il s'agit de Cole McKenas, Sloane le connaît. Sydney passe devant le camion du commando, et elle manque de se faire tirer dessus par le chauffeur, mais heureusement son père arrive en voiture. Il veut lui parler, il sait qu'elle veut quitter le SD-6. Il veut l'en dissuader.
Sloane appelle un des gars de la surveillance vidéo pour le prévenir qu'un homme s'est infiltré dans les bureaux, mais trop tard, Cole l'abat avec un silencieux. Cole prend le combiné et lui adresse quelques mots. L'ascenceur de Sydney et Jack s'éteint et s'arrête. Un gaz endort tout le personnel. Jack dit à Sydney que le problème n'est pas une panne.

Quelqu'un appelle Will pour lui dire de regagner son bureau, une enveloppe l'attend, elle contient quelquechose qui va faire parler McNeil. Will dit à la personne de ne plus lui téléphoner.

Le gang armé prend possession des locaux du SD-6.

Le Dr Barnett, la psy de la CIA, veut voir Michael Vaughn, pour lui parler de la mort de son père.

Le processus de verrouillage de l'ascenceur de Jack et Sydney s'enclenche, il va automatiquement les emmener à l'étage du SD-6, et ils savent que ce n'est pas très bon pour eux. Le commando a brouillé les fréquences et le portable de Sydney ne trouve pas de réseau. Un homme armé les attend, mais il ne trouve personne dans l'ascenceur, car Jack et Sydney sont montés dessus. Ils partent dans les couloirs et trouvent un garde abbatu. Jack pense qu'il ne s'agit pas d'une attaque du KD, mais d'un groupe inconnu. Jack et Sydney se branchent sur les caméras et observent l'attiral du groupe armé. Cole, le chef, a travaillé pour le SD-6, il devait exploser un pipeline, mais il y a eu des complications et l'équipe a été capturée par des russes. Ils ont été torturés. Cole leur a donc dit q'il faisait partie de la CIA, ils ont alors appellé la CIA, qui leur a dit qu'il n'existe aucun agent du nom de Cole. Cole explique à Sloane qu'il travaille pour le "Monsieur". Il recherche quelquechose qui est dans le coffre. Il demande à Sloane la combinaison d'entrée du coffre. Sloane refuse, et Cole lui dit qu'il va l'emmener dans la chambre de torture.

Vaughn se rend dans le cabinet du Dr Josy Barnett. Elle veut lui parler de sa relation avec l'agent Bristow. Il apprend qu'il y a un rapport sur lui.

Jack explique à Sydney que le coffre s'est verouillé, et que s'ils ouvrent le coffre, alors du C4 (des explosifs) explosera et fera sauter l'immeuble. Il faut que Sydney et Jack brouillent le code d'accès du coffre, pour qu'ils ne puissent pas l'ouvrir. Le brouilleur de Marshall est dans son atelier. C'est Sydney qui va aller le récupérer, elle veut le repecher dans le bureau de Marshall. Elle passe par les conduits d'aération.

Cole a emmené Sloane dans la chambre de torture, il veut la combinaison.

Will rencontre la fille de David McNeil. Elle lui dit qu'elle sait tout. Mais il ne veut pas l'écouter.

Vaughn va voir l'agent Glenn, il se dispute avec lui, il pense que c'est lui qui est à l'origine du rapport qu'on fait sur Vaughn. Glenn lui dit qu'il est trop attaché à Sydney. Vaughn est très en colère et Weiss doit les séparer.

Sydney tente de récupérer le brouilleur avec un aimant attaché à un film, mais une explosion a lieu, et Sydney renonce.

Cole ouvre devant Sloane une boîte qui selon lui, va lui faire regretté d'être né. Elle contient des "aiguilles de feu".

Sydney veut descendre aller chercher le brouilleur. Jack envoie un signal en morse avec la caméra. Dixon fait diversion pendant que Sydney descend dans l'atelier.
Alors que Cole commence à introduire une aguille dans la main de Sloane, celui-ci lui fait signe de prendre un stylo.

La fille de McNeil passe au bureau de Will pour lui parler. Elle lui dit qu'en fait, elle ne sait pas tout sur l'histoire de son père, elle ne sait pas ce qu'est le SD-6. Elle lui dit que ce qu'elle sait, c'est qu'ils ont tué sa mère et envoyé son père en prison. Elle lui dit qu'il faut les démasquer. Elle lui dit que son parrain peut l'emmener dans un endroit très sécurisé, et que Will pourrait donc aider son père, sachant qu'elle ne serait plus en danger. Il ouvre alors l'enveloppe qu'il a reçue, elle contient un trousseau de clés.
Sloane donne un code à Cole, Cole sait que ce n'est pas le bon code.

Sydney se rend à la porte du coffre, mais Cole et 2 hommes arrivent, juste après qu'elle est brouillé la porte et qu'elle se soit cachée dans les couloirs d'aération. Le code de Cole n'ouvre pas la porte. Il entend quelqu'un dans les couloirs d'aération, et ils tirent. Sydney réussit à échapper aux balles, mais les hommes se dirigent vers elle.


____________________


Gadget :

Un brouilleur de code


____________________


Extraits musicaux :

How Can I Keep From Singing (Enya)
Dragula (Rob Zombie)

Résumé :

Sydney est coincée, les gardes vont la découvrir, mais son père arrive, il se délivre aux hommes à la place de Sydney. Il rejoint les autres. Sydney doit, elle, désamorcer les 3 charges de C4 avant que la porte de la chambre forte ne soit ouverte. Elles sont indiquées sur un plan qu'elle a en sa possession. Dixon veut envoyer un mail à la CIA. Jack essaye de l'en dissuader, mais Dixon décide de prévenir quand même la CIA. Pendant ce temps, l'une des femmes de la troupe essaye de trouver le moyen d'ouvrir la porte, elle recherche les numéros du code. Vaughn reçoit le mail, il veut y aller, mais il n'est plus l'agent traitant de Sydney. Il montre le mail à Devlin, qui veut attendre avant de faire quoi que ce soit. Vaughn décide alors d'y aller seul. Alors que Sydney vient de trouver la 1ere charge de CA, 2 gardes la rejoignent et elle les assomment. Pendant ce temps, Vaughn pénètre dans le parking du SD6. Il est rapidement repéré par le chauffeur du camion du gang. Ils se battent et le garde est tué. Vaughn appelle ensuite la CIA et fait envoyer une équipe.

Will arrive à moitié saoul chez Fran et il lui parle de son enquête avec McNeil. Fran lui conseille de continuer, car il pourrait ainsi aider qqn.

Vaughn rencontre Sydney. Ils essaient ensuite de désamorcer la charge de C4. Ils y arrivent, mais la fille de la troupe les rejoint. Sydney réussit à lui piquer son arme. Alors qu'ils allaient l'attacher, la fille leur dit qu'elle est anglaise, qu'elle fait partie du SIS, une organisation qui cherche à identifier "le Monsieur", la personne pour qui Cole travaille. Elle est infilitrée depuis 1 an dans la troupe de Cole. Ils lui demande ce qu'ils doivent prendre dans le coffre, elle dit qu'elle ne sait pas, qu'aucun d'entre eux ne le sait, mais que cela concerne un certain Rambaldi. Elle leur dit que quand les gardes s'apercevront qu'elle n'est pas revenu, et qui la retrouveront, elle leur dira qu'il n'y a qu'une seule personne qui essaie de déjouer leurs plans.

Will se rend dans un port, et cherche le casier qui s'ouvrira avec sa clef. Il y découvreune enveloppe, un rapport de pathologie, le compte rendu d'autopsie de Karine McNeil, la femme de McNeil.

Il reste 2 charges à désamorcer, Sydney et Vaughn se partagent le travail. Cole lui, commence à paniquer.

Vaughn trouve la charge de C4 et la désamorce.

Weiss apprend que Vaughn avait raison, il se passe vraiment quelquechose au SD6.

Un des gardes tue Chen, un autre garde, par mégarde. Il se fait ensuite tabasser par Sydney. Cole panique. Il adresse alors un message au haut parleur. Il dit que si dans 20 secondes il ne se présente pas, il tuera tout le monde, en commençant par Jack Bristow. Sydney décide de se rendre.

Will se rend chez Kelly, la fille de McNeil, pour lui redonner le dossier d'autopsie de sa mère, afin qu'elle le remette à son père. Il lui dit qu'il vaudrait mieux pour elle qu'elle se cache, en particulier si son père décide de continuer l'enquête.

Cole continue d'enfoncer des aguilles sur le corps de Sloane, mais celui-ci ne veut pas lui donner ce qu'il atteint. Cole devient fou et abat Toni, la seule fille de la bande, l'agent britannique.

Sydney est toujours parmi les autres otages. Marshall lui montre une boucle d'oreille au sol, qui est en fait une grenade. Elle la fait exploser, et les agents réussissent à maitriser la troupe, sauf Cole qui a disparu.

Jack va chercher Sloane dans la salle de tortures. Il veut le dégager de ses liens pour qu'il puisse empêcher l'explosion, grâce au système qui marche par empreinte. Mais Sloane lui dit qu'ils ne pourront jamais arriver à temps, et il dit donc à Jack de sectionner son doigt, afin que Jack puisse arrêter le système de sécurité. Jack s'execute, et parvient à désactiver le système juste avant que Cole n'ouvre la porte du coffre-fort. Il y récupère une petite boîte portant le symbole de Rambaldi. Il tente ensuite de s'enfuire mais il est capturé par Sydney et les agents de la CIA. Vaughn ouvre ensuite la boîte qui contient une petite fiole.


____________________


Extraits musicaux :

Rockaway (Jesse Harris & The Ferdinandos)
Songbird (Fleetwood Mac)

Résumé :

Hong Kong : un homme court après un chinois. Le chinois s'agenouille, et l'homme lui tire dessus.

Au SD-6, Sloane explique à l'équipe que le chef du FLT Quan Li (le chinois) a été tué, au même moment que l'attaque du SD-6, attaque qui avait pour objectif le vol d'un objet de Rambaldi (la fiole). Le SD-6 a intercepté un communiqué du groupe dans lequel il proposait au KD de partager leurs connaissances sur Rambaldi. Un homme, Brandon Dahlgren, attend leur réponse. Il habite dans un casino, le "Regal". Le SD-6 souhaite découvrir l'heure et le lieu de ce RDV. Sydney et Dixon doivent pour ce faire, partir à Las Vegas pour placer un micro sur un agent du KD. Dixon seraun membre du parlement Jamaïcain appelé Buchanan. Il pourra ainsi jouer au casino avec Dahlgren, et échanger la bague que porte Dahlgren contre une autre équipé d'un micro.

Sydney fait le compte-rendu de sa mission à Vaughn. Elle lui raconte comment elle s'est sentie quand les agents du SD-6 l'ont applaudi après qu'elle est réussi à les délivrer, après l'attaque.

Sydney parle à Francie de son prochain voyage à Las Vegas, et Fran trouve que ça serai bien qu'elle s'y rende avec Charlie, histoire de s'amuser un peu. Sydney essaie de l'en dissuader.

Will va voir McNeil en prison car celui-ci souhaitait lui expliquer ce qu'il a vécu ces 8 dernières années, l'étrange suicide de sa femme, et l'angoisse qu'il a ressentie par rapport à sa fille suite à la morte de sa femme. Maintenant que sa fille est hors de danger à l'étranger, il souhaite continuer l'enquête. Il demande à Will de contacter une société qui s'appelle OT Technologies, et de demander à interviewer pour son journal leur PDG : Larry Glasner. McNeil travaillait dans cette société. Will s'exécute, pénètre dans l'établissement, et télécharge le programme "Dauphin". C'est un livre d'or qui a gardé les traces de toutes les personnes qui ont utilisé le programme de McNeil, un logiciel d'encodage. Cela permettra peut-être de remonter au SD-6.

Sur le campus, Sydney apprend par hasard d'une étudiante qu'elle est sorti récemment avec Charlie, mais qu'ils ont rompu. Sydney n'en croit pas ses oreilles, car Francie et Charlie sont fiancés et vont bientôt se marier. Elle veut en parler à Francie, mais elle doit partir à Las Vegas.

Là-bas, elle rentre au casino en se faisant passer pour une serveuse. Elle y découvre Francie et Charlie, mais ils ne la verront pas. Dixon, lui, se fait passer pour le diplomate jamaïcain et joue avec l'agent du KD Dalgren. Sydney pirate le système de surveillance et observe ainsi tout le casino, elle a accès à toutes ses caméras. Dixon continue son jeu avec Dahlgren, et le défie de mettre en jeu sa bague. Sydney, elle, lui donne des infos sur le jeu de Dahlgren, car elle peut visionner son jeu à l'aide des caméras. Avec stupeur, elle découvre Francie et Charlie se diriger vers une chapelle. Sydney doit les empêcher de se marier, et elle laisse ainsi Dixon se débrouiller. Elle va parler à Charlie, et lui dit qu'elle sait tout, et qu'il ne doit pas épouser Fran. Si il ne lui dit pas la vérité, alors c'est elle qui le fera. Le mariage n'aura pas lieu, et Sydney retourne aider Dixon, qui est en train d'échanger les bagues. Juste après, le casino informe son personnel que le vrai diplomate jamaïcain n'a pas pu venir, et donc que Dixon est un imposteur. Dixon s'échappe avec Sydney, juste après avoir échangé la bague de Dahlgren avec celle de Marshall équipée d'un micro.

Sydney, de retour chez elle, apprend que Charlie n'a pas parlé à Fran, et qu'il lui a même offert un cadeau : un bracelet. Elle décide de tout lui raconter, mais Fran refuse de la croire, et s'en prend à Sydney.

Au SD-6, Sloane apprend grâce au micro le lieu du RDV entre le KD et le groupe qui les a attaqué. Il y envoie Sydney et Dixon.

Sydney parle de sa mission à Vaughn. Elle doit se rendre au lieu du RDV, en Russie, pour essayer de savoir qui est leur chef, c'est à dire le "monsieur". Il lui donne un mémoire flash. Il lui dit qu'il aimerait beaucoup aller voir un match de hockey avec elle.

Fran revient voir Sydney, elle lui dit que Charlie lui a tout raconter. Elle est en larmes.

Sydney et Dixon sont à Moscou. Elle espionne le RDV qui a lieu dans un building, suspendue à un fil dehors, en pleine nuit, et filme avec la caméra du SD6. Un certain M. Sark négocie le prix de l'objet avec l'agent du KD. Sark dit que l'identité de son chef, le "monsieur" est confidentielle. Il propose d'acheter 100 millions de dollars le manuscrit de Rambaldi qu'avait volé l'agent du KD Anna Espinosa. L'agent du KD, qui n'est autre que le chef du KD Ilyich Ivankov refuse l'offre. M. Sark l'abat alors, ainsi que son garde du corps. 2 agents du KD sont encore vivants. M. Sark donne à M. Kessar 20 secondes pour accepter son échange, sinon il sera exécuté. Celui-ci accepte. Sydney, fait par mégarde tomber des débris, et est donc découverte. Elle se fait tirer dessus.


____________________


Gadgets :

Un mouchard caché dans une bague.
Un prisme coupant qui permet de s'introduire directement dans un câble optique sans interruption du système et donne un total accès à la base de donnée.


____________________


Extraits musicaux :

Shoot The Moon (Norah Jones)
Green Apples (Chantal Kreviazuk)

Résumé :

Sydney coupe le fil et se fracasse contre la fenêtre du bâtiment d'en face. Elle se débarasse du garde, et est sauvée de justesse par Dixon, alors qu'un autre garde la menaçait d'un pistolet.

Will apprend qu'il a gagné un prix pour un article. Elle lui propose de fêter ça le prochain vendredi. Il appelle ensuite Sydney pour lui annonce la nouvelle, elle la félicite et lui propose d'aller voir un film le vendredi suivant.

Au SD-6, Sloane apprend que Will Tippin, qu'il sait être l'ami de Sydney, est allé voir McNeil 3 fois en prison, grâce aux vidéos. Sloane en parle à Jack, il lui dit qu'il faut le faire taire, mais Jack lui dit qu'il vaut mieux attendre. Il lui propose de placer un micro auprès de Will, afin de suivre ce qu'il fait.

Fran doit renvoyer ses cadeaux de mariage comme celui-ci est annulé. Encore très attristée, elle ne veut pas retirer sa bague de fiançailles. Sydney lui avoue qu'elle-même n'a toujours pas retiré la sienne, celle que lui avait offerte Danny avant de mourir. Elles décident alors de les retirer en même temps, pour ne plus penser au passé.
Dans les bureaux de Will, un faux livreur lui demande un renseignement, et réussit à lui aposer un micro. Il sort ensuite de l'immeuble, et écoute dans un camion les conversations de Will.

Au SD-6, Sloane remercie Sydney et Dixon pour leur mission de Moscou. Il leur apprend que le corps de Ivankov a été renvoyé au KD à St Petersbourg. Le nouveau responsable du KD qui le remplace est donc Lavro Kessar, l'homme qui s'est vu contraindre d'accepter la vente du manuscrit de Rambaldi aux hommes du "Monsieur". Les informations de Moscou envoient Sydney et Dixon en Tunisie, pour aller chercher le manuscrit. Il est conservé dans une grotte. Ils doivent le récupérer avant qu'il ne soit remis à M. Sark.

Will va voir McNeil une nouvelle fois en prison, pour lui parler de ce qu'il a appris. Les 2 hommes sont enregistrés. Will a obtenu en regardant le livre d'or, le nom de 42 compagnies. Il n'a pu qu'en regarder 18, et il a remarqué que 6 d'entre elles avaient pour même responsable "Alain Christophe" (un haut responsable de l'alliance). Il y a 12 ans, Alain Christophe s'est retiré de la CIA. De 1982 à 1989, il avait mené une action de contre-espionnage à Langley, à la CIA. McNeil dit à Will que c'est la première fois en 8 ans que le SD-6 devrait avoir peur de lui.

La contre-mission de Sydney est de le photographier avant qu'il ne soit remis au SD-6. Vaughn, qui sait que Sydney et la femme de Sloane, Emily, sont amies, veut qu'elle lui téléphone, qu'elle se fasse inviter chez eux. Sydney pense que Vaughn veut qu'elle s'y rende afin d'y placer un mouchard. Après quelques hésitations, Sydney accepte.
Will se fait kidnapper alors qu'il rentrait chez lui. Il lui demandent, ou plutôt lui ordonnent de stopper ses recherches sur le SD-6, s'il ne veut pas qu'il arrive malheur à ses amis et à sa famille. C'est en fait Jack Bristow qui a organisé tout ça, pour lui faire peur. Il est d'ailleurs l'un des kidnappeurs.

En Tunisie, Sydney approche le yacht du KD, maîtrise les agents et s'enfuit avec le yacht et le livre, laissant M. Sark et ses hommes sur le quai.

Sydney téléphone à Emily, qui l'invite chez elle à dîner. Elle lui dit d'amener un ami.

Vaughn est content qu'elle ai accepté. Sydney doit se rendre dans le bureau de Sloane, et échanger un papier avec la page blanche, la page 47. Vaughn lui demande quel ami elle a choisi d'emmener.

Sydney téléphone à Will pour lui demander de l'accompagner à un dîner qui aura lieu chez son patron.

Will, qui est toujours à l'endroit où les kidnappeurs l'ont laissé, a appellé Jenny pour qu'elle vienne le chercher. Dans la voiture, il lui dit que eux 2, ça ne peut pas continuer. Elle lui dit qu'elle a fait tout ce chemin pour venir le chercher, et qu'il profite de ce moment pour rompre. Elle lui demande pourquoi elle n'a pas appellée Sydney, il lui répond qu'elle n'est pas son assistante, mais que elle (Jenny) travaille pour elle. Jenny lui dit "plus maintenant", elle stoppe net la voiture et lui dit de descendre, et elle repart, le laissant là au milieu de nulle part.

Vaughn présente à Sydney la manière dont vont se dérouler les choses pendant le dîner. Il l'appellera au cours de ce dîner, elle s'excusera en disant que c'est un ami. Elle se rendra dans le bureau de Sloane afin d'y faire l'échange. Vaughn lui donne un rouge à lèvres permettant d'ouvrir son coffre. Vaughn n'est pas très content d'apprendre que c'est Will qui se rendra là-bas, Jack non plus, lui qui essaie de l'éloigner le plus possible du SD-6 et donc aussi de Sloane.

Sydney et Will se rendent au dîner. Jack a aussi été invité. Sloane est étonné, il rencontre enfin le fameux Will, qu'il préferait sans doute voir mort. Sloane emmène Sydney dans son bureau, il lui montre le livre de Rambaldi et la fameuse page 47. Ils vont s'asseoir à table. Pendant le dîner, Emilie se sent mal. Puis Vaughn appelle Sydney sur son portable, et elle dit à Will que c'est Fran qui l'appelle, elle s'excuse et se retire. Elle se dirige vers le bureau de Sloane. Pendant ce temps, Sydney fait l'échange de la page, replace le livre et referme le coffre. Elle reprend son téléphone, se retourne et voit Sloane qui lui demande s'il peut faire quelquechose pour elle, et qui lui dit qu'il la trouve pale. Elle lui dit que c'est à cause de son amie, et retourne à table. Elle se demande ce qu'il a vu.

Sloane parle avec Jack dans son bureau de Will. Il veut qu'ils en finissent avec cette histoire, car il a appris que celui-ci a appelé la prison pour prendre rendez-vous avec McNeil.

Will va voir McNeil en prison. Celui-ci lui dit que son avocat Stollar enquête sur les entreprises citées dans le livre d'or. Will lui dit qu'il a été kidnappé par des gens du SD-6, et qu'il ne peut continuer, il s'excuse. Jack écoute leur conversation. McNeil lui dit qu'il faut publier cette histoire, que c'est la seule façon de ne plus être en danger. Mais Will refuse. Un homme qui se tenait dehors pour tuer Will, range son arme. Jack est soulagé, il a sauvé Will et évité pour l'instant une mort de plus.

La CIA utilise la fiole que McKenas a volé au SD-6 et que la CIA a récupéré, sur la page 47. Une image est alors révélée sur la page. Vaughn n'en croit pas ses yeux, et demande à Sydney de venir. Il lui montre la page, qui représente un visage ressemblant à Sydney. Ce dessin a été dessiné 500 ans plus tôt. Comment cela est-ce possible ?


____________________


Gadget :

Spray endormant


____________________


Extraits musicaux :

No Such Thing (John Mayer)
Landslide (The Smashing Pumpkins)
Home (Abra Moore)
Feelin' The Same Way (Norah Jones)